Gerichte
Datei: data/courts.json. Jedes Gericht der rechtsprechenden Gewalt, das das eigene Portal der Gerichtshöfe und Gerichte, tribunaux-rechtbanken.be, aufführt: 347 heute geltende Einträge. Die Zahlen auf dieser Seite werden beim Bauen der Website aus den Daten berechnet.
| Art | Gerichte | Abteilungen oder Sitze | Gebiet |
|---|---|---|---|
| Friedensgericht | 162 | 2 | Ein Kanton; Philippeville hat zwei Sitze |
| Polizeigericht | 15 | 33 | Ein Gerichtsbezirk (Brüssel nach Sprache geteilt, Halle, Vilvoorde) |
| Gericht erster Instanz | 13 | 23 | Ein Gerichtsbezirk (Brüssel nach Sprache geteilt) |
| Unternehmensgericht | 9 | 24 | Ein Gerichtsbezirk oder der Bereich eines Appellationshofs |
| Arbeitsgericht | 9 | 29 | Ein Gerichtsbezirk oder der Bereich eines Appellationshofs |
| Appellationshof | 5 | 0 | Ein Gerichtsbereich |
| Arbeitsgerichtshof | 5 | 7 | Ein Gerichtsbereich |
| Assisenhof | 11 | 0 | Eine Provinz oder Brüssel-Hauptstadt |
Nicht auf dem Portal und daher noch nicht hier: der Kassationshof, der Verfassungsgerichtshof und der Staatsrat sowie die Disziplinargerichte.
Wozu es dient
- Schriftstücke adressieren. Ladungen, Antragschriften und Schriftsätze nennen das Gericht so, wie es sich selbst nennt; Briefe und Einreichungen gehen an die Kanzlei (griffie / greffe) unter ihrer Adresse.
- Die richtige Kanzlei erreichen. Größere Gerichte haben eine Kanzlei pro Sachgebiet (Zivilsachen, Strafsachen, Familie, das Register der juristischen Personen …), jede mit eigener Telefonnummer, E-Mail-Adresse und manchmal Bankverbindung. Die Daten halten sie auseinander, mit der Bezeichnung, die das Gericht selbst verwendet.
- Gebühren bezahlen. Kanzleien, die eine Bankverbindung für Gerichtsgebühren und Hinterlegungen veröffentlichen, haben sie in den Daten, mit geprüfter Prüfsumme.
- Formulare bauen. Eine Gerichtsauswahl braucht eine vollständige Liste mit stabilen IDs, verknüpft mit Kantonen, Gerichtsbezirken und Gerichtsbereichen und mit dem Gericht, zu dem eine Abteilung gehört.
- Auf Rechtsprechung verweisen.
ecligibt den Code an, den die Entscheidungen des Gerichts in ihrem European Case Law Identifier tragen (ECLI:BE:HBGNT:…).
Quelle und Aktualisierungen
| Quelle | tribunaux-rechtbanken.be, das Portal des Kollegiums der Gerichtshöfe und Gerichte |
| Gebaut durch | scripts/parse aus wöchentlichen Snapshots der Seite und der Kontaktseite jedes Gerichts |
| Ändert sich, wenn | Ein Gericht umzieht, seine Kontaktdaten oder Zeiten ändert oder das Portal ein Gericht hinzufügt oder umbenennt |
| Geprüft | Jede Woche, durch den sources-Workflow; Änderungen kommen als Pull Request |
Jeder Eintrag nennt die Seiten, aus denen er gelesen wurde, und den Tag, an dem der Inhalt jeder Seite zuerst gesehen wurde (sources). Kontaktdaten ändern sich häufiger als alles andere in diesem Package: Wenn es darauf ankommt, prüfen Sie die Seite des Gerichts (website).
347 von 347 Gerichten, Abteilungen und Sitzen
| Name, wie veröffentlicht | Adresse | Kontakt |
|---|---|---|
Hof van Beroep Antwerpencourt-of-appeal-antwerpenAntwerpen (Gerichtsbereich) | Britselei 55 2000 Antwerpen | 02 682 00 08 (Griffie - burgerlijk) 02 682 00 06 (Griffie - correctioneel) 02 682 00 07 (Griffie - Kamer van Inbeschuldigingstelling) |
| Hof van Beroep Brussel Cour d'appel de Bruxelles court-of-appeal-brusselBrussel (Gerichtsbereich) | Poelaertplein 1 1000 Brussel | 02 508 68 74 (Jeugd- en familiegriffie - Onthaal) Fax 02 508 65 90 (Jeugd- en familiegriffie - Onthaal) BE14 6792 0092 4483 (Jeugd- en familiegriffie - Onthaal) BE43 6792 0087 7401 (Burgerlijke griffie) 02 508 66 36 (Burgerlijke griffie - Onthaal) 02 508 66 67 (Burgerlijke griffie - UNIT A (kamers 1N – 1F – 5N -5F): NL) und 14 weitere |
Hof van Beroep Gentcourt-of-appeal-gentGent (Gerichtsbereich) | Koophandelsplein 23 9000 Gent Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 09 234 54 85 (Burgerlijke griffie - unit A (kamers 1, 1ter, 5, 14, 14bis)) 09 234 54 86 (Burgerlijke griffie - unit B (bouwzaken - kamers 9, 9bis, 16)) 09 234 54 81 (Correctionele griffie) 09 234 42 18 (burgerlijke - dienst verzoekschriften) und 5 weitere |
Cour d'appel de Liègecourt-of-appeal-liegeLuik (Gerichtsbereich) | Place Saint Lambert 16 4000 Liège | 04 232 56 16 (Greffe civil) liege.ca.greffecivil@just.fgov.be (Greffe civil) 04 232 56 23 (Greffe pénal) liege.ca.greffepenal@just.fgov.be (Greffe pénal) 04 232 56 16 (Service des expertises civiles) liege.ca.greffecivil@just.fgov.be (Service des expertises civiles) und 3 weitere |
Cour d'appel de Monscourt-of-appeal-monsHenegouwen | Rue des Droits de l'Homme 1 7000 Mons | 02 682 07 01 (Accueil) 02 682 07 01 (Greffe civil: tapez 2) ca.mons.greffe.civil@just.fgov.be (Greffe civil) 02 682 07 01 (Greffe correctionnel: tapez 1) ca.mons.greffe.cor.cma.mons@just.fgov.be (Greffe correctionnel) 065 37 93 05 (Sécrétariat de la première présidence) und 2 weitere |
Hof van assisen Antwerpencourt-of-assize-antwerpenAntwerpen | Britselei 55 2000 Antwerpen | |
Cour d'assises du Brabant walloncourt-of-assize-brabant-wallonWaals-Brabant | Rue Clarisse 115 1400 Nivelles | 067 28 38 60 (Le greffe) |
| Hof van assisen van het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad Cour d'assises de l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale court-of-assize-brussel-hoofdstadBrussel | Poelaertplein 1 1000 Brussel | 02 508 66 91 (Griffie op het justitiepaleis) assisen.brussel@just.fgov.be (Griffie op het justitiepaleis) 02 208 08 00 (Griffie op de Justitia site (specifiek voor het proces van de aanslagen)) assises.bruxelles.justitia@just.fgov.be (Griffie op de Justitia site (specifiek voor het proces van de aanslagen)) assises.bruxelles@just.fgov.be (Greffe de la cour d'assises) 02 508 66 74 (Greffe de la cour d'assises) |
Cour d'assises du Hainautcourt-of-assize-hainautHenegouwen | Rue des Droits de l'Homme 1 7000 Hainaut | |
Cour d'assises de Liègecourt-of-assize-liegeLuik (Gerichtsbereich) | Place Saint-Lambert 16 4000 Liège | |
Hof van assisen Limburgcourt-of-assize-limburgLimburg | Vrijthof 2 3700 Tongeren | |
Cour d'assises du Luxembourgcourt-of-assize-luxembourgLuxemburg | Place Schalbert, bâtiment 8 6700 Arlon | |
Cour d'assises de Namurcourt-of-assize-namurNamen | Place du Palais de Justice 4 5000 Namur | 081 25 17 11 (Greffe correctionnel) |
Hof van assisen Oost-Vlaanderencourt-of-assize-oost-vlaanderenOost-Vlaanderen | Opgeëistenlaan 401 9000 Gent | |
Hof van assisen Vlaams-Brabantcourt-of-assize-vlaams-brabantBrussel (Gerichtsbereich) | Smoldersplein 5 3000 Leuven | |
Hof van assisen West-Vlaanderencourt-of-assize-west-vlaanderenWest-Vlaanderen | Kazernevest 3 8000 Brugge | |
Rechtbank eerste aanleg Antwerpencourt-of-first-instance-antwerpenAntwerpen | Bolivarplaats 20 bus 1 2000 Antwerpen | |
Rechtbank eerste aanleg Antwerpen - afdeling Antwerpencourt-of-first-instance-antwerpen-antwerpenAntwerpen | Bolivarplaats 20 bus 1 2000 Antwerpen | 02 682 06 20 (secretariaat (afdelings)voorzitter) |
Rechtbank eerste aanleg Antwerpen - afdeling Mechelencourt-of-first-instance-antwerpen-mechelenAntwerpen | Keizerstraat 20 2800 Mechelen | |
Rechtbank eerste aanleg Antwerpen - afdeling Turnhoutcourt-of-first-instance-antwerpen-turnhoutAntwerpen | Kasteelplein 1 2300 Turnhout Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | BE93 6792 0090 3467 |
Tribunal de première instance du Brabant Walloncourt-of-first-instance-brabant-wallonWaals-Brabant | Keine einheitliche Adresse | 067 28 23 07 (Greffe de la section pénale / correctionnelle) nivelles.greffe.correctionnel@just.fgov.be (Greffe de la section pénale / correctionnelle) Fax 067 28 23 80 (Greffe de la section pénale / correctionnelle) 067 88 71 31 (Greffe de la section jeunesse / protectionnelle) jeunesseprotect.bw@just.fgov.be (Greffe de la section jeunesse / protectionnelle) 067 87 51 51 (Greffe de la section civile) und 3 weitere |
Tribunal de première instance francophone de Bruxellescourt-of-first-instance-brussel-frBrussel | Keine einheitliche Adresse | und 4 weitere |
Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brusselcourt-of-first-instance-brussel-nlBrussel | Quatre Brasstraat 13 1000 Brussel | 02 682 09 07 (Secretariaat van de hoofdgriffier) Fax 02 519 86 45 (Secretariaat van de hoofdgriffier) brussel.rea.secr.hoofdgriffier@just.fgov.be (Secretariaat van de hoofdgriffier) 02 682 09 07 (Secretariaat van de voorzitter) Fax 02 519 86 45 (Secretariaat van de voorzitter) brussel.rea.secr.voorzitter@just.fgov.be (Secretariaat van de voorzitter) und 1 weitere |
| Gericht Erster Instanz Eupen Tribunal de première instance d'Eupen court-of-first-instance-eupenEupen | Rathausplatz 4 4700 Eupen | jugendkanzlei.eupen@just.fgov.be (Jugendkanzlei) 02 682 08 39 (Jugendkanzlei) zivilkanzlei.eupen@just.fgov.be (Zivil- und Familienkanzlei) 02 682 08 39 (Zivil- und Familienkanzlei) strafkanzlei.eupen@just.fgov.be (Strafkanzlei) 02 682 08 39 (Strafkanzlei) und 7 weitere |
Tribunal de première instance du Hainautcourt-of-first-instance-hainautHenegouwen | Keine einheitliche AdresseMo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | |
Tribunal de première instance du Hainaut - division Charleroicourt-of-first-instance-hainaut-charleroiHenegouwen | Avenue Général Michel 2 Boîte 1 6000 Charleroi Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 02 682 19 45 (Accueil) 071 23 66 01 (Secrétariat de la Présidence) 065 35 65 73 (Secrétariat Greffier en Chef) |
Tribunal de première instance du Hainaut - division Monscourt-of-first-instance-hainaut-monsHenegouwen | Rue de Nimy 35 7000 Mons Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 065 35 66 59 (Secrétariat de la Présidence) 065 35 65 73 (Secrétariat du Greffier en chef) |
Tribunal de première instance du Hainaut - division Tournaicourt-of-first-instance-hainaut-tournaiHenegouwen | Place du Palais de Justice 5 7500 Tournai Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | |
Rechtbank eerste aanleg Leuvencourt-of-first-instance-leuvenLeuven | Ferdinand Smoldersplein 5 3000 Leuven | 02 682 15 41 (Griffie burgerlijke rechtbank) realeuven.burgerlijk@just.fgov.be (Griffie burgerlijke rechtbank) 02 682 15 37 (Griffie correctionele rechtbank: dienst zittingen) 02 682 15 39 (Griffie correctionele rechtbank: dienst overtuigingsstukken) corr.leuven@just.fgov.be (Griffie correctionele rechtbank) 02 682 15 43 (Griffie jeugdrechtbank) und 14 weitere |
Tribunal de première instance de Liègecourt-of-first-instance-liegeLuik | Rue de Bruxelles 2 - 3 4000 Liège | stephane.cloes@just.fgov.be (Secrétariat du Président) secretariatgchef.tpi.liege@just.fgov.be (Secrétariat du Greffier en chef) |
Tribunal de première instance de Liège - division Huycourt-of-first-instance-liege-huyLuik | Palais de Justice de Huy, Quai d'Arona 4500 Huy | 085 24 45 67 (Greffe de l'instruction) chcinstruction.tpi.huy@just.fgov.be (Greffe de l'instruction) 085 24 45 75 (Greffe correctionnel) correctionnel.tpi.huy@just.fgov.be (Greffe correctionnel) 085 24 45 79 (Greffe civil) civil.tpi.huy@just.fgov.be (Greffe civil) und 8 weitere |
Tribunal de première instance de Liège - division Liègecourt-of-first-instance-liege-liegeLuik | Rue de Bruxelles 2 - 3 4000 Liège | 02 682 07 70 (Numéro unique général de contact division de Liège) instruction.tpi.liege@just.fgov.be (Greffe de l'instruction) penal.tpi.liege@just.fgov.be (Greffe correctionnel) greffe.tpilie@just.fgov.be (Greffe civil) liege.tpi.famille@just.fgov.be (Greffe de la famille) protectionnel.tpi.liege@just.fgov.be (Greffe protectionnel (jeunesse)) und 12 weitere |
Tribunal de première instance de Liège - division Vervierscourt-of-first-instance-liege-verviersLuik | Rue du Tribunal 4 4800 Verviers | 02 682 03 23 (Greffe de l'instruction) correctionnel.tpi.verviers@just.fgov.be (Greffe de l'instruction) 02 682 03 23 (Greffe correctionnel) correctionnel.tpi.verviers@just.fgov.be (Greffe correctionnel) 02 682 03 23 (Greffe civil) civil.tpi.verviers@just.fgov.be (Greffe civil) und 7 weitere |
Rechtbank eerste aanleg Limburgcourt-of-first-instance-limburgLimburg | Keine einheitliche Adresse | |
Rechtbank eerste aanleg Limburg - afdeling Hasseltcourt-of-first-instance-limburg-hasseltLimburg | Parklaan 25/2 3500 Hasselt Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | |
Rechtbank eerste aanleg Limburg - afdeling Tongeren-Borglooncourt-of-first-instance-limburg-tongeren-borgloonLimburg | Piepelpoel 10 3700 Tongeren-Borgloon | |
Tribunal de première instance du Luxembourgcourt-of-first-instance-luxembourgLuxemburg | Keine einheitliche Adresse | |
Tribunal de première instance du Luxembourg - division Arloncourt-of-first-instance-luxembourg-arlonLuxemburg | Place Schalbert, Bâtiment A 6700 Arlon Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 063 21 52 33 (Section correctionnelle) correctionnel.arlon@just.fgov.be (Section correctionnelle) 063 21 52 33 (Section civile) arlon.civil@just.fgov.be (Section civile) 063 21 52 33 (Section instruction) arlon.greffe.instruction@just.fgov.be (Section instruction) und 3 weitere |
Tribunal de première instance du Luxembourg - division Marche-en-Famennecourt-of-first-instance-luxembourg-marche-en-famenneLuxemburg | Rue Victor Libert 9 6900 Marche-en-Famenne Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 084 31 07 00 (Section famille/jeunesse) marche.famille@just.fgov.be (Section famille/jeunesse) 084 31 07 00 (Section correctionnelle) correctionnel.marche@just.fgov.be (Section correctionnelle) 084 31 07 25 (Section instruction) marche.greffe.instruction@just.fgov.be (Section instruction) und 4 weitere |
Tribunal de première instance du Luxembourg - division Neufchâteaucourt-of-first-instance-luxembourg-neufchateauLuxemburg | Place Charles Bergh 1 et 7/1 6840 Neufchâteau Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 02 682 08 25 (Section civile/saisies) neufchateau.civil@just.fgov.be (Section civile/saisies) 02 682 08 25 (Section famille/jeunesse) neufchateau.famille@just.fgov.be (Section famille/jeunesse) 02 682 08 25 (Section correctionnelle) correctionnel.neufchateau@just.fgov.be (Section correctionnelle) und 1 weitere |
Tribunal de première instance de Namurcourt-of-first-instance-namurNamen | rue Général Michel 10 5000 Namur Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | greffecorrectionnel.dinant@just.fgov.be (Greffe correctionnel - DINANT) greffecorrectionnel.namur@just.fgov.be (Greffe correctionnel - NAMUR) pac.dinant@just.fgov.be (Greffe correctionnel (pièces à conviction) - DINANT) pac.namur@just.fgov.be (Greffe correctionnel (pièces à conviction) - NAMUR) famille.dinant@just.fgov.be (Greffe de la Famille - DINANT) famille.namur@just.fgov.be (Greffe de la Famille - NAMUR) und 9 weitere |
Tribunal de première instance de Namur - division Dinantcourt-of-first-instance-namur-dinantNamen | Place du Palais de Justice 6 5500 Dinant Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 02 682 04 62 (Greffe correctionnel) greffecorrectionnel.namur@just.fgov.be (Greffe correctionnel) 02 682 04 62 (Greffe correctionnel (Pièces à conviction)) pac.namur@just.fgov.be (Greffe correctionnel (Pièces à conviction)) 02 682 04 62 (Greffe de la Famille) famille.dinant@just.fgov.be (Greffe de la Famille) und 7 weitere |
Tribunal de première instance de Namur - division Namurcourt-of-first-instance-namur-namurNamen | rue Général Michel 10 5000 Namur Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | greffecorrectionnel.namur@just.fgov.be (Greffe correctionnel) pac.namur@just.fgov.be (Greffe correctionnel (pièces à conviction)) famille.namur@just.fgov.be (Greffe de la Famille) jeunesse.namur@just.fgov.be (Greffe de la Jeunesse et Chambre de règlement amiable) greffecivil.namur@just.fgov.be (Greffe civil) tpinamur.compta@just.fgov.be (Service comptabilité (BE79 6792 0087 0933)) und 2 weitere |
Rechtbank eerste aanleg Oost-Vlaanderencourt-of-first-instance-oost-vlaanderenOost-Vlaanderen | Keine einheitliche AdresseMo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | |
Rechtbank eerste aanleg Oost-Vlaanderen - afdeling Dendermondecourt-of-first-instance-oost-vlaanderen-dendermondeOost-Vlaanderen | Justitieplein 1 9200 Dendermonde Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 02 682 19 03 (Griffie burgerlijke en familierechtbank: keuzemenu 3-2) ovl.rea.de.burgerlijk.griffie@just.fgov.be (Griffie burgerlijke en familierechtbank) 02 682 19 03 (Afschriften/expedities burgerlijke en familierechtbank: keuzemenu 3-1) ovl.rea.de.bur.expeditie@just.fgov.be (Afschriften/expedities burgerlijke en familierechtbank) 02 682 19 03 (Griffie jeugdrechtbank: keuzemenu 2) ovl.rea.de.jeugd@just.fgov.be (Griffie jeugdrechtbank) und 9 weitere |
Rechtbank eerste aanleg Oost-Vlaanderen - afdeling Gentcourt-of-first-instance-oost-vlaanderen-gentOost-Vlaanderen | Opgeëistenlaan 401A 9000 Gent | 02 682 01 70 (Secretariaat afdelingsvoorzitter) ovl.rea.secrvoorzittergent@just.fgov.be (Secretariaat afdelingsvoorzitter) 02 682 01 70 (Secretariaat afdelingsgriffier) |
Rechtbank eerste aanleg Oost-Vlaanderen - afdeling Oudenaardecourt-of-first-instance-oost-vlaanderen-oudenaardeOost-Vlaanderen | Bourgondiëstraat 5 9700 Oudenaarde Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 02 682 06 84 (correctionele griffie: NIEUW keuze 1 (CORR) / keuze 6 (expedities/afschriften)) ovl.rea.ou.cor.griffie@just.fgov.be (correctionele griffie) 02 682 06 84 (burgerlijke griffie en griffie familierechtbank: NIEUW keuze 2 (BUR/FAM) / keuze 5 (boekhouding/deskundigen/rollen)) ovl.rea.ou.fam.bur@just.fgov.be (burgerlijke griffie en griffie familierechtbank) 02 682 06 84 (griffie raadkamer en onderzoek: NIEUW keuze 4) ovl.rea.ou.onderzoek@just.fgov.be (griffie raadkamer en onderzoek) und 2 weitere |
Rechtbank eerste aanleg West-Vlaanderencourt-of-first-instance-west-vlaanderenWest-Vlaanderen | Kazernevest 3 8000 Brugge Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | |
Rechtbank eerste aanleg West-Vlaanderen - afdeling Bruggecourt-of-first-instance-west-vlaanderen-bruggeWest-Vlaanderen | Kazernevest 3 8000 Brugge Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 050 47 32 20 (Griffie beslagrechter) 050 47 32 00 (Griffie burgerlijk (Inschrijvingen/Afschriften)) wvl.rea.bru.burgerlijk@just.fgov.be (Griffie burgerlijk (Inschrijvingen/Afschriften)) 050 47 31 00 (Griffie correctioneel) wvl.rea.bru.correctioneel@just.fgov.be (Griffie correctioneel) 050 47 32 20 (Griffie familierechtbank) und 12 weitere |
Rechtbank eerste aanleg West-Vlaanderen - afdeling Iepercourt-of-first-instance-west-vlaanderen-ieperWest-Vlaanderen | Grote Markt 1 8900 Ieper Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 02 682 05 04 (Griffie burgerlijke en familierechtbank) wvl.rea.iep.burgerlijk.familie@just.fgov.be (Griffie burgerlijke en familierechtbank) 02 682 05 04 (Griffie correctioneel) wvl.rea.iep.correctioneel@just.fgov.be (Griffie correctioneel) 02 682 05 04 (Griffie jeugd) wvl.rea.iep.jeugd@just.fgov.be (Griffie jeugd) und 5 weitere |
Felder
| Feld | Typ | Beschreibung |
|---|---|---|
id | CourtId | Stabile ID: der type, dann der Ort in der eigenen Sprache des Gerichts: justice-of-the-peace-gent-1, police-court-brussel-fr, enterprise-court-gent-brugge. Siehe Identifikatoren |
validFrom | string? | Erster Tag, an dem der Eintrag gilt, YYYY-MM-DD: der Tag, an dem das Portal ihn zuerst aufführte. Fehlend: seit Beginn des abgedeckten Zeitraums |
validTo | string? | Letzter Tag, an dem der Eintrag gilt: der Tag vor der wöchentlichen Prüfung, die ihn nicht mehr auf dem Portal fand. Fehlend: gilt weiterhin |
type | CourtType | justice-of-the-peace, police-court, court-of-first-instance, enterprise-court, labour-court, court-of-appeal, labour-court-of-appeal, court-of-assize |
kind | 'court' | 'division' | 'seat' | Das Gericht selbst, eine seiner Abteilungen (afdeling, division, Abteilung) oder einer der Orte, an denen ein Friedensgericht seinen Sitz hat |
court | CourtId? | Bei einer Abteilung oder einem Sitz: das Gericht, zu dem sie gehört |
name | { nl?, fr?, de? } | Der Name, wie das Gericht ihn veröffentlicht, in jeder Sprache, in der es eine Seite hat: Vredegerecht Gent 1, Tribunal de l'entreprise du Hainaut - division Mons |
judicialArea | JudicialAreaId | Der Gerichtsbereich |
arrondissement | ArrondissementId? | Der Gerichtsbezirk, für ein Gericht oder eine Abteilung, dessen Gebiet ein Gerichtsbezirk ist oder in einem liegt |
canton | CantonId? | Bei einem Friedensgericht: der Kanton, für den es zuständig ist |
cantons | CantonId[]? | Bei jedem anderen Gericht (nicht seinen Abteilungen): die Kantone, die es abdeckt, wie die Anlage zum Gerichtsgesetzbuch (Art. 3–5) und Art. 114 des Gesetzbuchs sie festlegen |
ecli | string[]? | Die ECLI-Codes des Gerichts, einer pro Sprache, in der es urteilt; nur Codes, die in veröffentlichten Entscheidungen vorkommen |
address | Address? | Wo sich die Kanzlei befindet, mit der Gemeinde, zu der ihre Postleitzahl gehört (municipality, per REFNIS-Code). Fehlt, wenn das Gericht keine einheitliche Adresse veröffentlicht (ein Gericht, dessen Abteilungen je eine eigene haben) |
contacts | Contact[] | Telefon, Fax, E-Mail und Bankverbindung, jeweils mit der Kanzlei, zu der sie gehören (label), und dem damit veröffentlichten Text (note) |
openingHours | string? | Öffnungszeiten der Kanzlei in der OpenStreetMap-Syntax opening_hours: Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00, nur wenn der veröffentlichte Text genau das sagt |
openingHoursText | { nl?, fr?, de? }? | Die Öffnungszeiten wie veröffentlicht, pro Sprache |
website | { nl?, fr?, de? } | Die Seite des Gerichts auf dem Portal, pro Sprache |
sources | { url, retrieved }[] | Die Seiten, aus denen der Eintrag gelesen wurde, und wann ihr Inhalt zuerst gesehen wurde |
Neue Gerichtstypen
type kann neue Werte erhalten (etwa den Kassationshof). Wenn Sie mit switch darauf verzweigen, behalten Sie einen default-Zweig, damit ein neuer Typ Ihren Code nicht bricht.
Struktur
ts
interface Court {
id: CourtId
validFrom?: string
validTo?: string
type: CourtType
kind: 'court' | 'division' | 'seat'
court?: CourtId
name: Partial<Translated>
judicialArea: JudicialAreaId
arrondissement?: ArrondissementId
canton?: CantonId
cantons?: CantonId[]
ecli?: string[]
address?: Address
contacts: Contact[]
openingHours?: string
openingHoursText?: Partial<Translated>
website: Partial<Record<Locale, string>>
sources: SourceRef[]
}
interface Address {
building?: string
street: string // wie veröffentlicht, mit Nummer, Briefkasten oder Etage: 'Beverstraat 7B (eerste verdieping)'
postalCode: string
city: string
municipality?: MunicipalityId // über die Postleitzahl; siehe die Seite Postleitzahlen
}
interface Contact {
type: 'phone' | 'fax' | 'email' | 'bank-account'
value: string // kanonisch: E.164, E-Mail kleingeschrieben, elektronische IBAN
label?: string // die Kanzlei oder der Dienst: 'Burgerlijke griffie', 'Greffe pénal'
note?: string // mit dem Wert veröffentlichter Text: 'druk 1', 'tapez 2'
}Hilfsfunktionen
ts
getCourt('justice-of-the-peace-gent-1')
getJusticeOfThePeace('gent-1') // dasselbe Gericht, über die Kanton-ID
getDivisions('enterprise-court-gent') // seine acht Abteilungen
getCourtsForCanton('gent-1') // sein Friedensgericht und je ein Gericht jedes anderen Typs
findCourtsWithJurisdiction('23088', 'police-court') // [police-court-vilvoorde], per REFNIS-Code
findCourts({ type: 'police-court', kind: 'court', judicialArea: 'gent' })
getContact(court, 'email', 'Greffe pénal') // der Wert des ersten passenden Kontakts
formatPhoneNumber('+3253820701') // '053 82 07 01'
formatIban('BE73679200844560') // 'BE73 6792 0084 4560'Wie die Daten gelesen werden
Das Portal hat eine Seite pro Gericht und pro Abteilung, in der Sprache des Gerichts; zweisprachige Gerichte in Brüssel haben eine Seite auf Niederländisch und eine auf Französisch, die Gerichte in Eupen eine auf Französisch und eine auf Deutsch. Der Parser:
- liest Typ und Ort des Gerichts aus seinem Namen (
Politierechtbank Limburg - afdeling Genk), und den Kanton eines Friedensgerichts aus seinem Namen und seiner Nummer; - führt die Sprachfassungen eines Gerichts zu einem Eintrag zusammen: Namen, Seiten und Öffnungszeiten pro Sprache; Adresse und Kontakte aus der ersten Sprache (Niederländisch in Brüssel, Deutsch in Eupen), ergänzt um jeden Wert, den nur die andere Seite hat;
- liest die Kontaktblöcke der Kanzleien und hält jeden Wert bei seiner Kanzlei;
- wandelt die veröffentlichten Öffnungszeiten nur dann in
opening_hours-Syntax um, wenn jedes Wort verstanden wird und jede Sprache dasselbe sagt. Text mit einer Anmerkung oder einer vorübergehenden Regelung („OPGELET: tot 31 december…“) behält nur den veröffentlichten Text; - gibt jedem Gericht die Kantone, die das Gesetz ihm zuweist (
cantons), aus einer Tabelle der Anlage zum Gerichtsgesetzbuch inscripts/parse/jurisdictions.ts, und leitet daraus seinenarrondissementab. Tabelle und Portal prüfen sich gegenseitig: Ein Gericht auf dem Portal, das in der Gesetzestabelle fehlt, oder umgekehrt, stoppt den Build.
Er schreibt nichts, wenn eine Seite nicht zugeordnet werden kann (eine unbekannte Gerichtsart, ein Friedensgericht ohne Kanton), ein Kanton kein Gericht hat oder Gesetzestabelle und Portal sich uneins sind, welche Gerichte existieren. Was er nicht lesen kann (eine Telefonnummer ohne Vorwahl, eine als Satz geschriebene Adresse), wird mit dem wöchentlichen Pull Request gemeldet und aus den Daten weggelassen, statt geraten zu werden.
Kanonische Werte
| Wert | Gespeichert als | Warum |
|---|---|---|
| Telefonnummer | E.164: +3253820701 | Eine Form pro Nummer, von überall wählbar, tel:-Links funktionieren unverändert |
| IBAN | Elektronisches Format: BE73679200844560 | Die Form, die Zahlungssysteme annehmen; die Prüfsumme wird beim Lesen und in den Tests geprüft |
| Kleingeschrieben | Vergleiche und Deduplizierung funktionieren | |
| Öffnungszeiten | opening_hours: Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | Der OpenStreetMap-Standard, mit Parsern in vielen Sprachen (z. B. opening_hours.js) und ohne eigene Sprache |
| Straße | Wie veröffentlicht | Nummern, Briefkästen und Etagen werden auf zu viele Arten geschrieben (Canadaplein ZN, Rue de Bruxelles 2 - 3), um sie ohne Raten aufzuteilen |