Skip to content

Суди ​

Файл: data/courts.json. Кожен суд судової системи, який наводить власний портал судів, tribunaux-rechtbanken.be: 347 записів, чинних сьогодні. Числа на цій сторінці обчислюються з даних під час побудови сайту.

ВидСудиВідділення або місця засіданьТериторія
Vredegerecht / justice de paix1622Кантон; Philippeville засідає у двох місцях
Politierechtbank / tribunal de police1533Судовий округ (Брюссель поділено за мовою, Halle, Vilvoorde)
Rechtbank van eerste aanleg / tribunal de première instance1323Судовий округ (Брюссель поділено за мовою)
Ondernemingsrechtbank / tribunal de l'entreprise924Судовий округ або територія hof van beroep / cour d'appel
Arbeidsrechtbank / tribunal du travail929Судовий округ або територія hof van beroep / cour d'appel
Hof van beroep / cour d'appel50Апеляційний округ
Arbeidshof / cour du travail57Апеляційний округ
Hof van assisen / cour d'assises110Провінція або Брюссель-Столиця

Цих судів немає на порталі, тож тут їх поки немає: Hof van Cassatie / Cour de cassation (Касаційний суд), Grondwettelijk Hof / Cour constitutionnelle (Конституційний суд), Raad van State / Conseil d'État (Державна рада) і дисциплінарні суди.

Чим він корисний ​

  • Адресування документів. Позовні заяви (dagvaardingen / citations), клопотання і висновки (conclusies / conclusions) називають суд так, як він сам себе називає; листи й подання надсилаються до канцелярії (griffie / greffe) за її адресою.
  • Зв'язок із правильною канцелярією. Більші суди мають окрему канцелярію для кожної категорії справ (цивільні, кримінальні, сімейні, реєстр юридичних осіб…), кожна зі своїм телефоном, електронною поштою, а іноді й банківським рахунком. Дані тримають їх окремо, з мітками, які дає сам суд.
  • Сплата зборів. Канцелярії, що публікують банківський рахунок для судових зборів і депозитів, мають його в даних, з перевіреною контрольною сумою.
  • Побудова форм. Для вибору суду потрібен повний список зі стабільними id, пов'язаний із кантонами, судовими й апеляційними округами, а також із судом, до якого належить відділення.
  • Посилання на судову практику. ecli дає код, який рішення суду мають у своєму European Case Law Identifier (ECLI:BE:HBGNT:…).

Джерело й оновлення ​

Джерелоtribunaux-rechtbanken.be, портал College van de hoven en rechtbanken / Collège des cours et tribunaux
Будуєтьсяscripts/parse зі щотижневих знімків сторінки і сторінки контактів кожного суду
Змінюється, колиСуд переїжджає, змінює контакти чи години роботи, або портал додає чи перейменовує суд
ПеревіряєтьсяЩотижня, через sources workflow; зміни надходять як pull request

Кожен запис перелічує сторінки, з яких його прочитано, і день, коли вміст кожної сторінки було вперше побачено (sources). Контактні дані змінюються частіше, ніж будь-що інше в цьому пакеті: коли це важливо, перевіряйте сторінку суду (website).

347 з 347 судів, відділень і місць засідань

Назва, як опублікованаАдресаКонтакти
Hof van Beroep Antwerpen
court-of-appeal-antwerpen
Antwerpen (апеляційний округ)
Britselei 55
2000 Antwerpen
02 682 00 08 (Griffie - burgerlijk)
02 682 00 06 (Griffie - correctioneel)
02 682 00 07 (Griffie - Kamer van Inbeschuldigingstelling)
Hof van Beroep Brussel
Cour d'appel de Bruxelles
court-of-appeal-brussel
Brussel (апеляційний округ)
Poelaertplein 1
1000 Brussel
02 508 68 74 (Jeugd- en familiegriffie - Onthaal)
факс 02 508 65 90 (Jeugd- en familiegriffie - Onthaal)
BE14 6792 0092 4483 (Jeugd- en familiegriffie - Onthaal)
BE43 6792 0087 7401 (Burgerlijke griffie)
02 508 66 36 (Burgerlijke griffie - Onthaal)
02 508 66 67 (Burgerlijke griffie - UNIT A (kamers 1N – 1F – 5N -5F): NL)
і ще 14
Hof van Beroep Gent
court-of-appeal-gent
Gent (апеляційний округ)
Koophandelsplein 23
9000 Gent
Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00
09 234 54 85 (Burgerlijke griffie - unit A (kamers 1, 1ter, 5, 14, 14bis))
09 234 54 86 (Burgerlijke griffie - unit B (bouwzaken - kamers 9, 9bis, 16))
09 234 54 81 (Correctionele griffie)
09 234 42 18 (burgerlijke - dienst verzoekschriften)
і ще 5
Cour d'appel de Liège
court-of-appeal-liege
Luik (апеляційний округ)
Place Saint Lambert 16
4000 Liège
04 232 56 16 (Greffe civil)
04 232 56 23 (Greffe pénal)
04 232 56 16 (Service des expertises civiles)
liege.ca.greffecivil@just.fgov.be (Service des expertises civiles)
і ще 3
Cour d'appel de Mons
court-of-appeal-mons
Henegouwen
Rue des Droits de l'Homme 1
7000 Mons
02 682 07 01 (Accueil)
02 682 07 01 (Greffe civil: tapez 2)
02 682 07 01 (Greffe correctionnel: tapez 1)
065 37 93 05 (Sécrétariat de la première présidence)
і ще 2
Hof van assisen Antwerpen
court-of-assize-antwerpen
Antwerpen
Britselei 55
2000 Antwerpen
Cour d'assises du Brabant wallon
court-of-assize-brabant-wallon
Waals-Brabant
Rue Clarisse 115
1400 Nivelles
067 28 38 60 (Le greffe)
Hof van assisen van het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad
Cour d'assises de l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale
court-of-assize-brussel-hoofdstad
Brussel
Poelaertplein 1
1000 Brussel
02 508 66 91 (Griffie op het justitiepaleis)
assisen.brussel@just.fgov.be (Griffie op het justitiepaleis)
02 208 08 00 (Griffie op de Justitia site (specifiek voor het proces van de aanslagen))
assises.bruxelles.justitia@just.fgov.be (Griffie op de Justitia site (specifiek voor het proces van de aanslagen))
assises.bruxelles@just.fgov.be (Greffe de la cour d'assises)
02 508 66 74 (Greffe de la cour d'assises)
Cour d'assises du Hainaut
court-of-assize-hainaut
Henegouwen
Rue des Droits de l'Homme 1
7000 Hainaut
Cour d'assises de Liège
court-of-assize-liege
Luik (апеляційний округ)
Place Saint-Lambert 16
4000 Liège
Hof van assisen Limburg
court-of-assize-limburg
Limburg
Vrijthof 2
3700 Tongeren
Cour d'assises du Luxembourg
court-of-assize-luxembourg
Luxemburg
Place Schalbert, bâtiment 8
6700 Arlon
Cour d'assises de Namur
court-of-assize-namur
Namen
Place du Palais de Justice 4
5000 Namur
081 25 17 11 (Greffe correctionnel)
Hof van assisen Oost-Vlaanderen
court-of-assize-oost-vlaanderen
Oost-Vlaanderen
Opgeëistenlaan 401
9000 Gent
Hof van assisen Vlaams-Brabant
court-of-assize-vlaams-brabant
Brussel (апеляційний округ)
Smoldersplein 5
3000 Leuven
Hof van assisen West-Vlaanderen
court-of-assize-west-vlaanderen
West-Vlaanderen
Kazernevest 3
8000 Brugge
Rechtbank eerste aanleg Antwerpen
court-of-first-instance-antwerpen
Antwerpen
Bolivarplaats 20 bus 1
2000 Antwerpen
Rechtbank eerste aanleg Antwerpen - afdeling Antwerpen
court-of-first-instance-antwerpen-antwerpen
Antwerpen
Bolivarplaats 20 bus 1
2000 Antwerpen
02 682 06 20 (secretariaat (afdelings)voorzitter)
Rechtbank eerste aanleg Antwerpen - afdeling Mechelen
court-of-first-instance-antwerpen-mechelen
Antwerpen
Keizerstraat 20
2800 Mechelen
Rechtbank eerste aanleg Antwerpen - afdeling Turnhout
court-of-first-instance-antwerpen-turnhout
Antwerpen
Kasteelplein 1
2300 Turnhout
Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00
BE93 6792 0090 3467
Tribunal de première instance du Brabant Wallon
court-of-first-instance-brabant-wallon
Waals-Brabant
Немає єдиної адреси
067 28 23 07 (Greffe de la section pénale / correctionnelle)
nivelles.greffe.correctionnel@just.fgov.be (Greffe de la section pénale / correctionnelle)
факс 067 28 23 80 (Greffe de la section pénale / correctionnelle)
067 88 71 31 (Greffe de la section jeunesse / protectionnelle)
jeunesseprotect.bw@just.fgov.be (Greffe de la section jeunesse / protectionnelle)
067 87 51 51 (Greffe de la section civile)
і ще 3
Tribunal de première instance francophone de Bruxelles
court-of-first-instance-brussel-fr
Brussel
Немає єдиної адреси
і ще 4
Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel
court-of-first-instance-brussel-nl
Brussel
Quatre Brasstraat 13
1000 Brussel
02 682 09 07 (Secretariaat van de hoofdgriffier)
факс 02 519 86 45 (Secretariaat van de hoofdgriffier)
brussel.rea.secr.hoofdgriffier@just.fgov.be (Secretariaat van de hoofdgriffier)
02 682 09 07 (Secretariaat van de voorzitter)
факс 02 519 86 45 (Secretariaat van de voorzitter)
brussel.rea.secr.voorzitter@just.fgov.be (Secretariaat van de voorzitter)
і ще 1
Gericht Erster Instanz Eupen
Tribunal de première instance d'Eupen
court-of-first-instance-eupen
Eupen
Rathausplatz 4
4700 Eupen
02 682 08 39 (Jugendkanzlei)
zivilkanzlei.eupen@just.fgov.be (Zivil- und Familienkanzlei)
02 682 08 39 (Zivil- und Familienkanzlei)
02 682 08 39 (Strafkanzlei)
і ще 7
Tribunal de première instance du Hainaut
court-of-first-instance-hainaut
Henegouwen
Немає єдиної адреси
Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00
Tribunal de première instance du Hainaut - division Charleroi
court-of-first-instance-hainaut-charleroi
Henegouwen
Avenue Général Michel 2 Boîte 1
6000 Charleroi
Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00
02 682 19 45 (Accueil)
071 23 66 01 (Secrétariat de la Présidence)
065 35 65 73 (Secrétariat Greffier en Chef)
Tribunal de première instance du Hainaut - division Mons
court-of-first-instance-hainaut-mons
Henegouwen
Rue de Nimy 35
7000 Mons
Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00
065 35 66 59 (Secrétariat de la Présidence)
065 35 65 73 (Secrétariat du Greffier en chef)
Tribunal de première instance du Hainaut - division Tournai
court-of-first-instance-hainaut-tournai
Henegouwen
Place du Palais de Justice 5
7500 Tournai
Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00
Rechtbank eerste aanleg Leuven
court-of-first-instance-leuven
Leuven
Ferdinand Smoldersplein 5
3000 Leuven
02 682 15 41 (Griffie burgerlijke rechtbank)
realeuven.burgerlijk@just.fgov.be (Griffie burgerlijke rechtbank)
02 682 15 37 (Griffie correctionele rechtbank: dienst zittingen)
02 682 15 39 (Griffie correctionele rechtbank: dienst overtuigingsstukken)
corr.leuven@just.fgov.be (Griffie correctionele rechtbank)
02 682 15 43 (Griffie jeugdrechtbank)
і ще 14
Tribunal de première instance de Liège
court-of-first-instance-liege
Luik
Rue de Bruxelles 2 - 3
4000 Liège
stephane.cloes@just.fgov.be (Secrétariat du Président)
secretariatgchef.tpi.liege@just.fgov.be (Secrétariat du Greffier en chef)
Tribunal de première instance de Liège - division Huy
court-of-first-instance-liege-huy
Luik
Palais de Justice de Huy, Quai d'Arona
4500 Huy
085 24 45 67 (Greffe de l'instruction)
chcinstruction.tpi.huy@just.fgov.be (Greffe de l'instruction)
085 24 45 75 (Greffe correctionnel)
correctionnel.tpi.huy@just.fgov.be (Greffe correctionnel)
085 24 45 79 (Greffe civil)
і ще 8
Tribunal de première instance de Liège - division Liège
court-of-first-instance-liege-liege
Luik
Rue de Bruxelles 2 - 3
4000 Liège
02 682 07 70 (Numéro unique général de contact division de Liège)
instruction.tpi.liege@just.fgov.be (Greffe de l'instruction)
penal.tpi.liege@just.fgov.be (Greffe correctionnel)
liege.tpi.famille@just.fgov.be (Greffe de la famille)
protectionnel.tpi.liege@just.fgov.be (Greffe protectionnel (jeunesse))
і ще 12
Tribunal de première instance de Liège - division Verviers
court-of-first-instance-liege-verviers
Luik
Rue du Tribunal 4
4800 Verviers
02 682 03 23 (Greffe de l'instruction)
correctionnel.tpi.verviers@just.fgov.be (Greffe de l'instruction)
02 682 03 23 (Greffe correctionnel)
02 682 03 23 (Greffe civil)
і ще 7
Rechtbank eerste aanleg Limburg
court-of-first-instance-limburg
Limburg
Немає єдиної адреси
Rechtbank eerste aanleg Limburg - afdeling Hasselt
court-of-first-instance-limburg-hasselt
Limburg
Parklaan 25/2
3500 Hasselt
Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00
Rechtbank eerste aanleg Limburg - afdeling Tongeren-Borgloon
court-of-first-instance-limburg-tongeren-borgloon
Limburg
Piepelpoel 10
3700 Tongeren-Borgloon
Tribunal de première instance du Luxembourg
court-of-first-instance-luxembourg
Luxemburg
Немає єдиної адреси
Tribunal de première instance du Luxembourg - division Arlon
court-of-first-instance-luxembourg-arlon
Luxemburg
Place Schalbert, Bâtiment A
6700 Arlon
Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00
063 21 52 33 (Section correctionnelle)
correctionnel.arlon@just.fgov.be (Section correctionnelle)
063 21 52 33 (Section civile)
arlon.civil@just.fgov.be (Section civile)
063 21 52 33 (Section instruction)
і ще 3
Tribunal de première instance du Luxembourg - division Marche-en-Famenne
court-of-first-instance-luxembourg-marche-en-famenne
Luxemburg
Rue Victor Libert 9
6900 Marche-en-Famenne
Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00
084 31 07 00 (Section famille/jeunesse)
marche.famille@just.fgov.be (Section famille/jeunesse)
084 31 07 00 (Section correctionnelle)
correctionnel.marche@just.fgov.be (Section correctionnelle)
084 31 07 25 (Section instruction)
і ще 4
Tribunal de première instance du Luxembourg - division Neufchâteau
court-of-first-instance-luxembourg-neufchateau
Luxemburg
Place Charles Bergh 1 et 7/1
6840 Neufchâteau
Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00
02 682 08 25 (Section civile/saisies)
neufchateau.civil@just.fgov.be (Section civile/saisies)
02 682 08 25 (Section famille/jeunesse)
neufchateau.famille@just.fgov.be (Section famille/jeunesse)
02 682 08 25 (Section correctionnelle)
correctionnel.neufchateau@just.fgov.be (Section correctionnelle)
і ще 1
Tribunal de première instance de Namur
court-of-first-instance-namur
Namen
rue Général Michel 10
5000 Namur
Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00
greffecorrectionnel.dinant@just.fgov.be (Greffe correctionnel - DINANT)
greffecorrectionnel.namur@just.fgov.be (Greffe correctionnel - NAMUR)
pac.dinant@just.fgov.be (Greffe correctionnel (pièces à conviction) - DINANT)
pac.namur@just.fgov.be (Greffe correctionnel (pièces à conviction) - NAMUR)
famille.dinant@just.fgov.be (Greffe de la Famille - DINANT)
famille.namur@just.fgov.be (Greffe de la Famille - NAMUR)
і ще 9
Tribunal de première instance de Namur - division Dinant
court-of-first-instance-namur-dinant
Namen
Place du Palais de Justice 6
5500 Dinant
Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00
02 682 04 62 (Greffe correctionnel)
02 682 04 62 (Greffe correctionnel (Pièces à conviction))
pac.namur@just.fgov.be (Greffe correctionnel (Pièces à conviction))
02 682 04 62 (Greffe de la Famille)
famille.dinant@just.fgov.be (Greffe de la Famille)
і ще 7
Tribunal de première instance de Namur - division Namur
court-of-first-instance-namur-namur
Namen
rue Général Michel 10
5000 Namur
Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00
pac.namur@just.fgov.be (Greffe correctionnel (pièces à conviction))
famille.namur@just.fgov.be (Greffe de la Famille)
jeunesse.namur@just.fgov.be (Greffe de la Jeunesse et Chambre de règlement amiable)
tpinamur.compta@just.fgov.be (Service comptabilité (BE79 6792 0087 0933))
і ще 2
Rechtbank eerste aanleg Oost-Vlaanderen
court-of-first-instance-oost-vlaanderen
Oost-Vlaanderen
Немає єдиної адреси
Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00
Rechtbank eerste aanleg Oost-Vlaanderen - afdeling Dendermonde
court-of-first-instance-oost-vlaanderen-dendermonde
Oost-Vlaanderen
Justitieplein 1
9200 Dendermonde
Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00
02 682 19 03 (Griffie burgerlijke en familierechtbank: keuzemenu 3-2)
ovl.rea.de.burgerlijk.griffie@just.fgov.be (Griffie burgerlijke en familierechtbank)
02 682 19 03 (Afschriften/expedities burgerlijke en familierechtbank: keuzemenu 3-1)
ovl.rea.de.bur.expeditie@just.fgov.be (Afschriften/expedities burgerlijke en familierechtbank)
02 682 19 03 (Griffie jeugdrechtbank: keuzemenu 2)
ovl.rea.de.jeugd@just.fgov.be (Griffie jeugdrechtbank)
і ще 9
Rechtbank eerste aanleg Oost-Vlaanderen - afdeling Gent
court-of-first-instance-oost-vlaanderen-gent
Oost-Vlaanderen
Opgeëistenlaan 401A
9000 Gent
02 682 01 70 (Secretariaat afdelingsvoorzitter)
ovl.rea.secrvoorzittergent@just.fgov.be (Secretariaat afdelingsvoorzitter)
02 682 01 70 (Secretariaat afdelingsgriffier)
Rechtbank eerste aanleg Oost-Vlaanderen - afdeling Oudenaarde
court-of-first-instance-oost-vlaanderen-oudenaarde
Oost-Vlaanderen
Bourgondiëstraat 5
9700 Oudenaarde
Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00
02 682 06 84 (correctionele griffie: NIEUW keuze 1 (CORR) / keuze 6 (expedities/afschriften))
ovl.rea.ou.cor.griffie@just.fgov.be (correctionele griffie)
02 682 06 84 (burgerlijke griffie en griffie familierechtbank: NIEUW keuze 2 (BUR/FAM) / keuze 5 (boekhouding/deskundigen/rollen))
ovl.rea.ou.fam.bur@just.fgov.be (burgerlijke griffie en griffie familierechtbank)
02 682 06 84 (griffie raadkamer en onderzoek: NIEUW keuze 4)
ovl.rea.ou.onderzoek@just.fgov.be (griffie raadkamer en onderzoek)
і ще 2
Rechtbank eerste aanleg West-Vlaanderen
court-of-first-instance-west-vlaanderen
West-Vlaanderen
Kazernevest 3
8000 Brugge
Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00
Rechtbank eerste aanleg West-Vlaanderen - afdeling Brugge
court-of-first-instance-west-vlaanderen-brugge
West-Vlaanderen
Kazernevest 3
8000 Brugge
Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00
050 47 32 20 (Griffie beslagrechter)
050 47 32 00 (Griffie burgerlijk (Inschrijvingen/Afschriften))
wvl.rea.bru.burgerlijk@just.fgov.be (Griffie burgerlijk (Inschrijvingen/Afschriften))
050 47 31 00 (Griffie correctioneel)
050 47 32 20 (Griffie familierechtbank)
і ще 12
Rechtbank eerste aanleg West-Vlaanderen - afdeling Ieper
court-of-first-instance-west-vlaanderen-ieper
West-Vlaanderen
Grote Markt 1
8900 Ieper
Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00
02 682 05 04 (Griffie burgerlijke en familierechtbank)
wvl.rea.iep.burgerlijk.familie@just.fgov.be (Griffie burgerlijke en familierechtbank)
02 682 05 04 (Griffie correctioneel)
02 682 05 04 (Griffie jeugd)
і ще 5

Поля ​

ПолеТипОпис
idCourtIdСтабільний id: type, потім місце мовою самого суду: justice-of-the-peace-gent-1, police-court-brussel-fr, enterprise-court-gent-brugge. Див. Ідентифікатори
validFromstring?Перший день, коли запис чинний, YYYY-MM-DD: день, коли портал уперше його навів. Якщо немає — від початку охоплення
validTostring?Останній день, коли запис чинний: день перед тим, як щотижнева перевірка виявила, що його на порталі немає. Якщо немає — досі чинний
typeCourtTypejustice-of-the-peace, police-court, court-of-first-instance, enterprise-court, labour-court, court-of-appeal, labour-court-of-appeal, court-of-assize
kind'court' | 'division' | 'seat'Сам суд, одне з його відділень (afdeling, division, Abteilung) або одне з місць, де засідає vredegerecht / justice de paix
courtCourtId?Для відділення чи місця засідань: суд, до якого воно належить
name{ nl?, fr?, de? }Назва, як її публікує суд, кожною мовою, якою він має сторінку: Vredegerecht Gent 1, Tribunal de l'entreprise du Hainaut - division Mons
judicialAreaJudicialAreaIdАпеляційний округ
arrondissementArrondissementId?Судовий округ, для суду чи відділення, чия територія — один судовий округ або лежить у межах одного
cantonCantonId?Для vredegerecht / justice de paix: кантон, який він обслуговує
cantonsCantonId[]?Для кожного іншого суду (не його відділень): кантони, які він охоплює, як їх визначають додаток до Gerechtelijk Wetboek / Code judiciaire (ст. 3–5) і ст. 114 Кодексу
eclistring[]?Коди ECLI суду, по одному на кожну мову, якою він судить; лише коди, побачені в опублікованих рішеннях
addressAddress?Де розташована канцелярія, з громадою, до якої належить її поштовий індекс (municipality, за кодом REFNIS). Відсутня, коли суд не публікує єдиної адреси (суд, кожне відділення якого має власну)
contactsContact[]Телефон, факс, електронна пошта і банківський рахунок, кожен із канцелярією, до якої він належить (label), і текстом, опублікованим разом із ним (note)
openingHoursstring?Години роботи канцелярії в синтаксисі OpenStreetMap opening_hours: Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00, лише коли опублікований текст каже саме це
openingHoursText{ nl?, fr?, de? }?Години роботи, як їх опубліковано, кожною мовою
website{ nl?, fr?, de? }Сторінка суду на порталі, кожною мовою
sources{ url, retrieved }[]Сторінки, з яких прочитано запис, і коли їхній вміст було вперше побачено

Нові типи судів

type може отримати нові значення (наприклад, Hof van Cassatie / Cour de cassation). Якщо ви робите switch за ним, залиште гілку default, щоб новий тип не зламав ваш код.

Структура ​

ts
interface Court {
    id: CourtId
    validFrom?: string
    validTo?: string
    type: CourtType
    kind: 'court' | 'division' | 'seat'
    court?: CourtId
    name: Partial<Translated>
    judicialArea: JudicialAreaId
    arrondissement?: ArrondissementId
    canton?: CantonId
    cantons?: CantonId[]
    ecli?: string[]
    address?: Address
    contacts: Contact[]
    openingHours?: string
    openingHoursText?: Partial<Translated>
    website: Partial<Record<Locale, string>>
    sources: SourceRef[]
}

interface Address {
    building?: string
    street: string // як опубліковано, з номером, поштовою скринькою чи поверхом: 'Beverstraat 7B (eerste verdieping)'
    postalCode: string
    city: string
    municipality?: MunicipalityId // через поштовий індекс; див. сторінку «Поштові індекси»
}

interface Contact {
    type: 'phone' | 'fax' | 'email' | 'bank-account'
    value: string // канонічно: E.164, e-mail у нижньому регістрі, електронний IBAN
    label?: string // канцелярія чи служба: 'Burgerlijke griffie', 'Greffe pénal'
    note?: string // текст, опублікований разом зі значенням: 'druk 1', 'tapez 2'
}

Допоміжні функції ​

ts
getCourt('justice-of-the-peace-gent-1')
getJusticeOfThePeace('gent-1') // той самий суд, за id кантону
getDivisions('enterprise-court-gent') // його вісім відділень
getCourtsForCanton('gent-1') // його vredegerecht і по одному суду кожного іншого типу
findCourtsWithJurisdiction('23088', 'police-court') // [police-court-vilvoorde], за кодом REFNIS
findCourts({ type: 'police-court', kind: 'court', judicialArea: 'gent' })
getContact(court, 'email', 'Greffe pénal') // значення першого відповідного контакту
formatPhoneNumber('+3253820701') // '053 82 07 01'
formatIban('BE73679200844560') // 'BE73 6792 0084 4560'

Як читаються дані ​

Портал має сторінку для кожного суду і кожного відділення, мовою суду; двомовні суди в Брюсселі мають сторінку нідерландською і сторінку французькою, а суди в Eupen — французькою і німецькою. Парсер:

  1. зчитує тип і місце суду з його назви (Politierechtbank Limburg - afdeling Genk), а кантон vredegerecht / justice de paix — з його назви і номера;
  2. об'єднує мовні версії одного суду в один запис: назви, сторінки і години роботи — для кожної мови; адресу й контакти — з першої мови (нідерландська в Брюсселі, німецька в Eupen), плюс будь-яке значення, яке є лише на іншій сторінці;
  3. зчитує блоки контактів канцелярій, зберігаючи кожне значення з його канцелярією;
  4. перетворює опубліковані години роботи на синтаксис opening_hours лише тоді, коли зрозуміле кожне слово і кожна мова каже те саме. Текст із приміткою чи тимчасовою домовленістю («OPGELET: tot 31 december…») зберігає лише опублікований текст;
  5. дає кожному суду кантони, які йому призначає закон (cantons), з таблиці додатка до Gerechtelijk Wetboek / Code judiciaire у scripts/parse/jurisdictions.ts, і виводить із них його arrondissement. Таблиця і портал перевіряють одне одного: суд на порталі, якого немає в таблиці закону, або навпаки, зупиняє збірку.

Він відмовляється щось записувати, коли сторінку неможливо розпізнати (невідомий вид суду, vredegerecht / justice de paix без кантону), кантон не має суду або таблиця закону і портал не погоджуються щодо того, які суди існують. Те, чого він не може прочитати (номер телефону без коду зони, адреса, записана реченням), повідомляється разом зі щотижневим pull request і пропускається в даних, а не вгадується.

Канонічні значення ​

ЗначенняЗберігається якЧому
Номер телефонуE.164: +3253820701Одна форма для кожного номера, можна набрати звідусіль, посилання tel: працюють без змін
IBANЕлектронний формат: BE73679200844560Форма, яку приймають платіжні системи; контрольна сума перевіряється під час читання і в тестах
E-mailУ нижньому регістріПрацюють порівняння і дедуплікація
Години роботиopening_hours: Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00Стандарт OpenStreetMap, з парсерами для багатьох мов (напр. opening_hours.js) і без прив'язки до природної мови
ВулицяЯк опублікованоНомери, поштові скриньки й поверхи записуються надто по-різному (Canadaplein ZN, Rue de Bruxelles 2 - 3), щоб розділяти їх без вгадування

Код за ліцензією MIT, дані за CC BY 4.0. Це довідкові дані, а не юридична консультація: перевіряйте офіційні джерела.