Corti e tribunali
File: data/courts.json. Ogni organo giurisdizionale dell'ordine giudiziario elencato dal portale delle corti e dei tribunali stessi, tribunaux-rechtbanken.be: 347 record validi oggi. I numeri di questa pagina sono calcolati a partire dai dati quando il sito viene costruito.
| Tipo | Tribunali | Sezioni o sedi | Area |
|---|---|---|---|
| Vredegerecht / Justice de paix | 162 | 2 | Un cantone; Philippeville ha sede in due luoghi |
| Politierechtbank / Tribunal de police | 15 | 33 | Un arrondissement (Bruxelles divisa per lingua, Halle, Vilvoorde) |
| Rechtbank van eerste aanleg / Tribunal de première instance | 13 | 23 | Un arrondissement (Bruxelles divisa per lingua) |
| Ondernemingsrechtbank / Tribunal de l'entreprise | 9 | 24 | Un arrondissement, o l'area di una corte d'appello |
| Arbeidsrechtbank / Tribunal du travail | 9 | 29 | Un arrondissement, o l'area di una corte d'appello |
| Hof van beroep / Cour d'appel | 5 | 0 | Un distretto giudiziario |
| Arbeidshof / Cour du travail | 5 | 7 | Un distretto giudiziario |
| Hof van assisen / Cour d'assises | 11 | 0 | Una provincia, o Bruxelles-Capitale |
I nomi dei tipi restano quelli ufficiali belgi, in neerlandese e in francese: per esempio il vredegerecht / justice de paix è il giudice di pace del cantone, l'hof van beroep / cour d'appel la corte d'appello.
Non presenti sul portale, e quindi non ancora qui: l'Hof van Cassatie / Cour de cassation, il Grondwettelijk Hof / Cour constitutionnelle e il Raad van State / Conseil d'État, e i tribunali disciplinari.
Perché è utile
- Indirizzare gli atti. Citazioni, ricorsi e conclusioni indicano il tribunale con il nome che esso stesso usa; lettere e depositi vanno alla cancelleria (griffie, greffe) al suo indirizzo.
- Contattare la cancelleria giusta. I tribunali più grandi hanno una cancelleria per materia (civile, penale, famiglia, il registro delle persone giuridiche…), ciascuna con il proprio numero di telefono, indirizzo e-mail e talvolta conto bancario. I dati le tengono separate, con l'etichetta che usa il tribunale stesso.
- Pagare i diritti. Le cancellerie che pubblicano un conto bancario per i diritti di cancelleria e i depositi lo hanno nei dati, con il checksum verificato.
- Costruire moduli. Un selettore di tribunali ha bisogno di un elenco completo con id stabili, collegati a cantoni, arrondissement e distretti giudiziari, e al tribunale a cui appartiene una sezione.
- Collegare la giurisprudenza.
eclifornisce il codice che le decisioni del tribunale portano nel loro European Case Law Identifier (ECLI:BE:HBGNT:…).
Fonte e aggiornamenti
| Fonte | tribunaux-rechtbanken.be, il portale del College van de hoven en rechtbanken / Collège des cours et tribunaux |
| Costruito da | scripts/parse a partire dagli snapshot settimanali della pagina e della pagina dei contatti di ogni tribunale |
| Cambia quando | Un tribunale trasloca, cambia i suoi contatti o orari, oppure il portale aggiunge o rinomina un tribunale |
| Verificato | Ogni settimana, dal workflow sources; le modifiche arrivano come pull request |
Ogni record elenca le pagine da cui è stato letto e il giorno in cui il contenuto di ciascuna pagina è stato visto per la prima volta (sources). I dati di contatto cambiano più spesso di qualsiasi altra cosa in questo package: quando conta, controlla la pagina del tribunale (website).
347 di 347 corti, tribunali, sezioni e sedi
| Nome, come pubblicato | Indirizzo | Contatti |
|---|---|---|
Hof van Beroep Antwerpencourt-of-appeal-antwerpenAntwerpen (distretto giudiziario) | Britselei 55 2000 Antwerpen | 02 682 00 08 (Griffie - burgerlijk) 02 682 00 06 (Griffie - correctioneel) 02 682 00 07 (Griffie - Kamer van Inbeschuldigingstelling) |
| Hof van Beroep Brussel Cour d'appel de Bruxelles court-of-appeal-brusselBrussel (distretto giudiziario) | Poelaertplein 1 1000 Brussel | 02 508 68 74 (Jeugd- en familiegriffie - Onthaal) fax 02 508 65 90 (Jeugd- en familiegriffie - Onthaal) BE14 6792 0092 4483 (Jeugd- en familiegriffie - Onthaal) BE43 6792 0087 7401 (Burgerlijke griffie) 02 508 66 36 (Burgerlijke griffie - Onthaal) 02 508 66 67 (Burgerlijke griffie - UNIT A (kamers 1N – 1F – 5N -5F): NL) e altri 14 |
Hof van Beroep Gentcourt-of-appeal-gentGent (distretto giudiziario) | Koophandelsplein 23 9000 Gent Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 09 234 54 85 (Burgerlijke griffie - unit A (kamers 1, 1ter, 5, 14, 14bis)) 09 234 54 86 (Burgerlijke griffie - unit B (bouwzaken - kamers 9, 9bis, 16)) 09 234 54 81 (Correctionele griffie) 09 234 42 18 (burgerlijke - dienst verzoekschriften) e altri 5 |
Cour d'appel de Liègecourt-of-appeal-liegeLuik (distretto giudiziario) | Place Saint Lambert 16 4000 Liège | 04 232 56 16 (Greffe civil) liege.ca.greffecivil@just.fgov.be (Greffe civil) 04 232 56 23 (Greffe pénal) liege.ca.greffepenal@just.fgov.be (Greffe pénal) 04 232 56 16 (Service des expertises civiles) liege.ca.greffecivil@just.fgov.be (Service des expertises civiles) e altri 3 |
Cour d'appel de Monscourt-of-appeal-monsHenegouwen | Rue des Droits de l'Homme 1 7000 Mons | 02 682 07 01 (Accueil) 02 682 07 01 (Greffe civil: tapez 2) ca.mons.greffe.civil@just.fgov.be (Greffe civil) 02 682 07 01 (Greffe correctionnel: tapez 1) ca.mons.greffe.cor.cma.mons@just.fgov.be (Greffe correctionnel) 065 37 93 05 (Sécrétariat de la première présidence) e altri 2 |
Hof van assisen Antwerpencourt-of-assize-antwerpenAntwerpen | Britselei 55 2000 Antwerpen | |
Cour d'assises du Brabant walloncourt-of-assize-brabant-wallonWaals-Brabant | Rue Clarisse 115 1400 Nivelles | 067 28 38 60 (Le greffe) |
| Hof van assisen van het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad Cour d'assises de l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale court-of-assize-brussel-hoofdstadBrussel | Poelaertplein 1 1000 Brussel | 02 508 66 91 (Griffie op het justitiepaleis) assisen.brussel@just.fgov.be (Griffie op het justitiepaleis) 02 208 08 00 (Griffie op de Justitia site (specifiek voor het proces van de aanslagen)) assises.bruxelles.justitia@just.fgov.be (Griffie op de Justitia site (specifiek voor het proces van de aanslagen)) assises.bruxelles@just.fgov.be (Greffe de la cour d'assises) 02 508 66 74 (Greffe de la cour d'assises) |
Cour d'assises du Hainautcourt-of-assize-hainautHenegouwen | Rue des Droits de l'Homme 1 7000 Hainaut | |
Cour d'assises de Liègecourt-of-assize-liegeLuik (distretto giudiziario) | Place Saint-Lambert 16 4000 Liège | |
Hof van assisen Limburgcourt-of-assize-limburgLimburg | Vrijthof 2 3700 Tongeren | |
Cour d'assises du Luxembourgcourt-of-assize-luxembourgLuxemburg | Place Schalbert, bâtiment 8 6700 Arlon | |
Cour d'assises de Namurcourt-of-assize-namurNamen | Place du Palais de Justice 4 5000 Namur | 081 25 17 11 (Greffe correctionnel) |
Hof van assisen Oost-Vlaanderencourt-of-assize-oost-vlaanderenOost-Vlaanderen | Opgeëistenlaan 401 9000 Gent | |
Hof van assisen Vlaams-Brabantcourt-of-assize-vlaams-brabantBrussel (distretto giudiziario) | Smoldersplein 5 3000 Leuven | |
Hof van assisen West-Vlaanderencourt-of-assize-west-vlaanderenWest-Vlaanderen | Kazernevest 3 8000 Brugge | |
Rechtbank eerste aanleg Antwerpencourt-of-first-instance-antwerpenAntwerpen | Bolivarplaats 20 bus 1 2000 Antwerpen | |
Rechtbank eerste aanleg Antwerpen - afdeling Antwerpencourt-of-first-instance-antwerpen-antwerpenAntwerpen | Bolivarplaats 20 bus 1 2000 Antwerpen | 02 682 06 20 (secretariaat (afdelings)voorzitter) |
Rechtbank eerste aanleg Antwerpen - afdeling Mechelencourt-of-first-instance-antwerpen-mechelenAntwerpen | Keizerstraat 20 2800 Mechelen | |
Rechtbank eerste aanleg Antwerpen - afdeling Turnhoutcourt-of-first-instance-antwerpen-turnhoutAntwerpen | Kasteelplein 1 2300 Turnhout Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | BE93 6792 0090 3467 |
Tribunal de première instance du Brabant Walloncourt-of-first-instance-brabant-wallonWaals-Brabant | Nessun indirizzo unico | 067 28 23 07 (Greffe de la section pénale / correctionnelle) nivelles.greffe.correctionnel@just.fgov.be (Greffe de la section pénale / correctionnelle) fax 067 28 23 80 (Greffe de la section pénale / correctionnelle) 067 88 71 31 (Greffe de la section jeunesse / protectionnelle) jeunesseprotect.bw@just.fgov.be (Greffe de la section jeunesse / protectionnelle) 067 87 51 51 (Greffe de la section civile) e altri 3 |
Tribunal de première instance francophone de Bruxellescourt-of-first-instance-brussel-frBrussel | Nessun indirizzo unico | e altri 4 |
Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brusselcourt-of-first-instance-brussel-nlBrussel | Quatre Brasstraat 13 1000 Brussel | 02 682 09 07 (Secretariaat van de hoofdgriffier) fax 02 519 86 45 (Secretariaat van de hoofdgriffier) brussel.rea.secr.hoofdgriffier@just.fgov.be (Secretariaat van de hoofdgriffier) 02 682 09 07 (Secretariaat van de voorzitter) fax 02 519 86 45 (Secretariaat van de voorzitter) brussel.rea.secr.voorzitter@just.fgov.be (Secretariaat van de voorzitter) e altri 1 |
| Gericht Erster Instanz Eupen Tribunal de première instance d'Eupen court-of-first-instance-eupenEupen | Rathausplatz 4 4700 Eupen | jugendkanzlei.eupen@just.fgov.be (Jugendkanzlei) 02 682 08 39 (Jugendkanzlei) zivilkanzlei.eupen@just.fgov.be (Zivil- und Familienkanzlei) 02 682 08 39 (Zivil- und Familienkanzlei) strafkanzlei.eupen@just.fgov.be (Strafkanzlei) 02 682 08 39 (Strafkanzlei) e altri 7 |
Tribunal de première instance du Hainautcourt-of-first-instance-hainautHenegouwen | Nessun indirizzo unicoMo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | |
Tribunal de première instance du Hainaut - division Charleroicourt-of-first-instance-hainaut-charleroiHenegouwen | Avenue Général Michel 2 Boîte 1 6000 Charleroi Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 02 682 19 45 (Accueil) 071 23 66 01 (Secrétariat de la Présidence) 065 35 65 73 (Secrétariat Greffier en Chef) |
Tribunal de première instance du Hainaut - division Monscourt-of-first-instance-hainaut-monsHenegouwen | Rue de Nimy 35 7000 Mons Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 065 35 66 59 (Secrétariat de la Présidence) 065 35 65 73 (Secrétariat du Greffier en chef) |
Tribunal de première instance du Hainaut - division Tournaicourt-of-first-instance-hainaut-tournaiHenegouwen | Place du Palais de Justice 5 7500 Tournai Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | |
Rechtbank eerste aanleg Leuvencourt-of-first-instance-leuvenLeuven | Ferdinand Smoldersplein 5 3000 Leuven | 02 682 15 41 (Griffie burgerlijke rechtbank) realeuven.burgerlijk@just.fgov.be (Griffie burgerlijke rechtbank) 02 682 15 37 (Griffie correctionele rechtbank: dienst zittingen) 02 682 15 39 (Griffie correctionele rechtbank: dienst overtuigingsstukken) corr.leuven@just.fgov.be (Griffie correctionele rechtbank) 02 682 15 43 (Griffie jeugdrechtbank) e altri 14 |
Tribunal de première instance de Liègecourt-of-first-instance-liegeLuik | Rue de Bruxelles 2 - 3 4000 Liège | stephane.cloes@just.fgov.be (Secrétariat du Président) secretariatgchef.tpi.liege@just.fgov.be (Secrétariat du Greffier en chef) |
Tribunal de première instance de Liège - division Huycourt-of-first-instance-liege-huyLuik | Palais de Justice de Huy, Quai d'Arona 4500 Huy | 085 24 45 67 (Greffe de l'instruction) chcinstruction.tpi.huy@just.fgov.be (Greffe de l'instruction) 085 24 45 75 (Greffe correctionnel) correctionnel.tpi.huy@just.fgov.be (Greffe correctionnel) 085 24 45 79 (Greffe civil) civil.tpi.huy@just.fgov.be (Greffe civil) e altri 8 |
Tribunal de première instance de Liège - division Liègecourt-of-first-instance-liege-liegeLuik | Rue de Bruxelles 2 - 3 4000 Liège | 02 682 07 70 (Numéro unique général de contact division de Liège) instruction.tpi.liege@just.fgov.be (Greffe de l'instruction) penal.tpi.liege@just.fgov.be (Greffe correctionnel) greffe.tpilie@just.fgov.be (Greffe civil) liege.tpi.famille@just.fgov.be (Greffe de la famille) protectionnel.tpi.liege@just.fgov.be (Greffe protectionnel (jeunesse)) e altri 12 |
Tribunal de première instance de Liège - division Vervierscourt-of-first-instance-liege-verviersLuik | Rue du Tribunal 4 4800 Verviers | 02 682 03 23 (Greffe de l'instruction) correctionnel.tpi.verviers@just.fgov.be (Greffe de l'instruction) 02 682 03 23 (Greffe correctionnel) correctionnel.tpi.verviers@just.fgov.be (Greffe correctionnel) 02 682 03 23 (Greffe civil) civil.tpi.verviers@just.fgov.be (Greffe civil) e altri 7 |
Rechtbank eerste aanleg Limburgcourt-of-first-instance-limburgLimburg | Nessun indirizzo unico | |
Rechtbank eerste aanleg Limburg - afdeling Hasseltcourt-of-first-instance-limburg-hasseltLimburg | Parklaan 25/2 3500 Hasselt Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | |
Rechtbank eerste aanleg Limburg - afdeling Tongeren-Borglooncourt-of-first-instance-limburg-tongeren-borgloonLimburg | Piepelpoel 10 3700 Tongeren-Borgloon | |
Tribunal de première instance du Luxembourgcourt-of-first-instance-luxembourgLuxemburg | Nessun indirizzo unico | |
Tribunal de première instance du Luxembourg - division Arloncourt-of-first-instance-luxembourg-arlonLuxemburg | Place Schalbert, Bâtiment A 6700 Arlon Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 063 21 52 33 (Section correctionnelle) correctionnel.arlon@just.fgov.be (Section correctionnelle) 063 21 52 33 (Section civile) arlon.civil@just.fgov.be (Section civile) 063 21 52 33 (Section instruction) arlon.greffe.instruction@just.fgov.be (Section instruction) e altri 3 |
Tribunal de première instance du Luxembourg - division Marche-en-Famennecourt-of-first-instance-luxembourg-marche-en-famenneLuxemburg | Rue Victor Libert 9 6900 Marche-en-Famenne Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 084 31 07 00 (Section famille/jeunesse) marche.famille@just.fgov.be (Section famille/jeunesse) 084 31 07 00 (Section correctionnelle) correctionnel.marche@just.fgov.be (Section correctionnelle) 084 31 07 25 (Section instruction) marche.greffe.instruction@just.fgov.be (Section instruction) e altri 4 |
Tribunal de première instance du Luxembourg - division Neufchâteaucourt-of-first-instance-luxembourg-neufchateauLuxemburg | Place Charles Bergh 1 et 7/1 6840 Neufchâteau Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 02 682 08 25 (Section civile/saisies) neufchateau.civil@just.fgov.be (Section civile/saisies) 02 682 08 25 (Section famille/jeunesse) neufchateau.famille@just.fgov.be (Section famille/jeunesse) 02 682 08 25 (Section correctionnelle) correctionnel.neufchateau@just.fgov.be (Section correctionnelle) e altri 1 |
Tribunal de première instance de Namurcourt-of-first-instance-namurNamen | rue Général Michel 10 5000 Namur Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | greffecorrectionnel.dinant@just.fgov.be (Greffe correctionnel - DINANT) greffecorrectionnel.namur@just.fgov.be (Greffe correctionnel - NAMUR) pac.dinant@just.fgov.be (Greffe correctionnel (pièces à conviction) - DINANT) pac.namur@just.fgov.be (Greffe correctionnel (pièces à conviction) - NAMUR) famille.dinant@just.fgov.be (Greffe de la Famille - DINANT) famille.namur@just.fgov.be (Greffe de la Famille - NAMUR) e altri 9 |
Tribunal de première instance de Namur - division Dinantcourt-of-first-instance-namur-dinantNamen | Place du Palais de Justice 6 5500 Dinant Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 02 682 04 62 (Greffe correctionnel) greffecorrectionnel.namur@just.fgov.be (Greffe correctionnel) 02 682 04 62 (Greffe correctionnel (Pièces à conviction)) pac.namur@just.fgov.be (Greffe correctionnel (Pièces à conviction)) 02 682 04 62 (Greffe de la Famille) famille.dinant@just.fgov.be (Greffe de la Famille) e altri 7 |
Tribunal de première instance de Namur - division Namurcourt-of-first-instance-namur-namurNamen | rue Général Michel 10 5000 Namur Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | greffecorrectionnel.namur@just.fgov.be (Greffe correctionnel) pac.namur@just.fgov.be (Greffe correctionnel (pièces à conviction)) famille.namur@just.fgov.be (Greffe de la Famille) jeunesse.namur@just.fgov.be (Greffe de la Jeunesse et Chambre de règlement amiable) greffecivil.namur@just.fgov.be (Greffe civil) tpinamur.compta@just.fgov.be (Service comptabilité (BE79 6792 0087 0933)) e altri 2 |
Rechtbank eerste aanleg Oost-Vlaanderencourt-of-first-instance-oost-vlaanderenOost-Vlaanderen | Nessun indirizzo unicoMo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | |
Rechtbank eerste aanleg Oost-Vlaanderen - afdeling Dendermondecourt-of-first-instance-oost-vlaanderen-dendermondeOost-Vlaanderen | Justitieplein 1 9200 Dendermonde Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 02 682 19 03 (Griffie burgerlijke en familierechtbank: keuzemenu 3-2) ovl.rea.de.burgerlijk.griffie@just.fgov.be (Griffie burgerlijke en familierechtbank) 02 682 19 03 (Afschriften/expedities burgerlijke en familierechtbank: keuzemenu 3-1) ovl.rea.de.bur.expeditie@just.fgov.be (Afschriften/expedities burgerlijke en familierechtbank) 02 682 19 03 (Griffie jeugdrechtbank: keuzemenu 2) ovl.rea.de.jeugd@just.fgov.be (Griffie jeugdrechtbank) e altri 9 |
Rechtbank eerste aanleg Oost-Vlaanderen - afdeling Gentcourt-of-first-instance-oost-vlaanderen-gentOost-Vlaanderen | Opgeëistenlaan 401A 9000 Gent | 02 682 01 70 (Secretariaat afdelingsvoorzitter) ovl.rea.secrvoorzittergent@just.fgov.be (Secretariaat afdelingsvoorzitter) 02 682 01 70 (Secretariaat afdelingsgriffier) |
Rechtbank eerste aanleg Oost-Vlaanderen - afdeling Oudenaardecourt-of-first-instance-oost-vlaanderen-oudenaardeOost-Vlaanderen | Bourgondiëstraat 5 9700 Oudenaarde Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 02 682 06 84 (correctionele griffie: NIEUW keuze 1 (CORR) / keuze 6 (expedities/afschriften)) ovl.rea.ou.cor.griffie@just.fgov.be (correctionele griffie) 02 682 06 84 (burgerlijke griffie en griffie familierechtbank: NIEUW keuze 2 (BUR/FAM) / keuze 5 (boekhouding/deskundigen/rollen)) ovl.rea.ou.fam.bur@just.fgov.be (burgerlijke griffie en griffie familierechtbank) 02 682 06 84 (griffie raadkamer en onderzoek: NIEUW keuze 4) ovl.rea.ou.onderzoek@just.fgov.be (griffie raadkamer en onderzoek) e altri 2 |
Rechtbank eerste aanleg West-Vlaanderencourt-of-first-instance-west-vlaanderenWest-Vlaanderen | Kazernevest 3 8000 Brugge Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | |
Rechtbank eerste aanleg West-Vlaanderen - afdeling Bruggecourt-of-first-instance-west-vlaanderen-bruggeWest-Vlaanderen | Kazernevest 3 8000 Brugge Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 050 47 32 20 (Griffie beslagrechter) 050 47 32 00 (Griffie burgerlijk (Inschrijvingen/Afschriften)) wvl.rea.bru.burgerlijk@just.fgov.be (Griffie burgerlijk (Inschrijvingen/Afschriften)) 050 47 31 00 (Griffie correctioneel) wvl.rea.bru.correctioneel@just.fgov.be (Griffie correctioneel) 050 47 32 20 (Griffie familierechtbank) e altri 12 |
Rechtbank eerste aanleg West-Vlaanderen - afdeling Iepercourt-of-first-instance-west-vlaanderen-ieperWest-Vlaanderen | Grote Markt 1 8900 Ieper Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | 02 682 05 04 (Griffie burgerlijke en familierechtbank) wvl.rea.iep.burgerlijk.familie@just.fgov.be (Griffie burgerlijke en familierechtbank) 02 682 05 04 (Griffie correctioneel) wvl.rea.iep.correctioneel@just.fgov.be (Griffie correctioneel) 02 682 05 04 (Griffie jeugd) wvl.rea.iep.jeugd@just.fgov.be (Griffie jeugd) e altri 5 |
Campi
| Campo | Tipo | Descrizione |
|---|---|---|
id | CourtId | Id stabile: il type, poi il luogo nella lingua del tribunale: justice-of-the-peace-gent-1, police-court-brussel-fr, enterprise-court-gent-brugge. Vedi identificatori |
validFrom | string? | Primo giorno in cui il record si applica, YYYY-MM-DD: il giorno in cui il portale lo ha elencato per la prima volta. Assente: dall'inizio della copertura |
validTo | string? | Ultimo giorno in cui il record si applica: il giorno prima del controllo settimanale che non l'ha più trovato sul portale. Assente: ancora valido |
type | CourtType | justice-of-the-peace, police-court, court-of-first-instance, enterprise-court, labour-court, court-of-appeal, labour-court-of-appeal, court-of-assize |
kind | 'court' | 'division' | 'seat' | Il tribunale stesso, una delle sue sezioni (afdeling, division, Abteilung), o uno dei luoghi in cui ha sede un giudice di pace |
court | CourtId? | Per una sezione o una sede: il tribunale a cui appartiene |
name | { nl?, fr?, de? } | Il nome come lo pubblica il tribunale, in ogni lingua in cui ha una pagina: Vredegerecht Gent 1, Tribunal de l'entreprise du Hainaut - division Mons |
judicialArea | JudicialAreaId | Il distretto giudiziario |
arrondissement | ArrondissementId? | L'arrondissement, per un tribunale o una sezione la cui area è un arrondissement o vi è compresa |
canton | CantonId? | Per un giudice di pace: il cantone che serve |
cantons | CantonId[]? | Per ogni altro tribunale (non le sue sezioni): i cantoni che copre, come li stabiliscono l'allegato al Gerechtelijk Wetboek / Code judiciaire (art. 3–5) e l'art. 114 dello stesso codice |
ecli | string[]? | I codici ECLI del tribunale, uno per ogni lingua in cui giudica; solo codici visti in decisioni pubblicate |
address | Address? | Dove si trova la cancelleria, con il comune a cui appartiene il suo codice postale (municipality, per codice REFNIS). Assente quando il tribunale non pubblica un indirizzo unico (un tribunale le cui sezioni hanno ciascuna il proprio) |
contacts | Contact[] | Telefono, fax, e-mail e conto bancario, ciascuno con la cancelleria a cui appartiene (label) e il testo pubblicato insieme (note) |
openingHours | string? | Orari della cancelleria nella sintassi OpenStreetMap opening_hours: Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00, solo quando il testo pubblicato dice esattamente questo |
openingHoursText | { nl?, fr?, de? }? | Gli orari di apertura come pubblicati, per lingua |
website | { nl?, fr?, de? } | La pagina del tribunale sul portale, per lingua |
sources | { url, retrieved }[] | Le pagine da cui è stato letto il record, e quando il loro contenuto è stato visto per la prima volta |
Nuovi tipi di tribunale
type può acquisire nuovi valori (l'Hof van Cassatie / Cour de cassation, per esempio). Se fai uno switch su di esso, mantieni un ramo default così che un nuovo tipo non rompa il tuo codice.
Struttura
ts
interface Court {
id: CourtId
validFrom?: string
validTo?: string
type: CourtType
kind: 'court' | 'division' | 'seat'
court?: CourtId
name: Partial<Translated>
judicialArea: JudicialAreaId
arrondissement?: ArrondissementId
canton?: CantonId
cantons?: CantonId[]
ecli?: string[]
address?: Address
contacts: Contact[]
openingHours?: string
openingHoursText?: Partial<Translated>
website: Partial<Record<Locale, string>>
sources: SourceRef[]
}
interface Address {
building?: string
street: string // come pubblicata, con numero, casella o piano: 'Beverstraat 7B (eerste verdieping)'
postalCode: string
city: string
municipality?: MunicipalityId // tramite il codice postale; vedi la pagina Codici postali
}
interface Contact {
type: 'phone' | 'fax' | 'email' | 'bank-account'
value: string // canonico: E.164, e-mail in minuscolo, IBAN elettronico
label?: string // la cancelleria o il servizio: 'Burgerlijke griffie', 'Greffe pénal'
note?: string // testo pubblicato insieme al valore: 'druk 1', 'tapez 2'
}Helper
ts
getCourt('justice-of-the-peace-gent-1')
getJusticeOfThePeace('gent-1') // lo stesso tribunale, tramite l'id del cantone
getDivisions('enterprise-court-gent') // le sue otto sezioni
getCourtsForCanton('gent-1') // il suo giudice di pace, e un tribunale per ciascun altro tipo
findCourtsWithJurisdiction('23088', 'police-court') // [police-court-vilvoorde], per codice REFNIS
findCourts({ type: 'police-court', kind: 'court', judicialArea: 'gent' })
getContact(court, 'email', 'Greffe pénal') // il valore del primo contatto corrispondente
formatPhoneNumber('+3253820701') // '053 82 07 01'
formatIban('BE73679200844560') // 'BE73 6792 0084 4560'Come vengono letti i dati
Il portale ha una pagina per tribunale e per sezione, nella lingua del tribunale; i tribunali bilingui di Bruxelles hanno una pagina in neerlandese e una in francese, e i tribunali di Eupen una in francese e una in tedesco. Il parser:
- ricava il tipo e il luogo del tribunale dal suo nome (
Politierechtbank Limburg - afdeling Genk), e il cantone di un giudice di pace dal suo nome e numero; - unisce le versioni linguistiche di un tribunale in un unico record: nomi, pagine e orari di apertura per lingua; indirizzo e contatti dalla prima lingua (neerlandese a Bruxelles, tedesco a Eupen), con gli eventuali valori presenti solo nell'altra pagina;
- legge i blocchi di contatto delle cancellerie, mantenendo ogni valore con la sua cancelleria;
- converte gli orari di apertura pubblicati nella sintassi
opening_hourssolo quando ogni parola è compresa e ogni lingua dice la stessa cosa. Un testo con una nota o una disposizione temporanea ("OPGELET: tot 31 december…") conserva solo il testo pubblicato; - assegna a ogni tribunale i cantoni che la legge gli attribuisce (
cantons), da una tabella dell'allegato al Gerechtelijk Wetboek inscripts/parse/jurisdictions.ts, e ne ricava il suoarrondissement. La tabella e il portale si controllano a vicenda: un tribunale sul portale che manca nella tabella di legge, o viceversa, blocca la build.
Si rifiuta di scrivere qualsiasi cosa quando una pagina non può essere collocata (un tipo di tribunale sconosciuto, un giudice di pace senza cantone), un cantone non ha un tribunale, o la tabella di legge e il portale non concordano su quali tribunali esistano. Ciò che non riesce a leggere (un numero di telefono senza prefisso, un indirizzo scritto come frase) viene segnalato con la pull request settimanale, e lasciato fuori dai dati invece di essere indovinato.
Valori canonici
| Valore | Memorizzato come | Perché |
|---|---|---|
| Numero di telefono | E.164: +3253820701 | Una sola forma per numero, componibile da ovunque, i link tel: funzionano così come sono |
| IBAN | Formato elettronico: BE73679200844560 | La forma accettata dai sistemi di pagamento; il checksum viene verificato in lettura e nei test |
| Minuscolo | Confronti e deduplicazione funzionano | |
| Orari di apertura | opening_hours: Mo-Fr 08:30-12:30,13:30-16:00 | Lo standard di OpenStreetMap, con parser in molti linguaggi (per esempio opening_hours.js) e senza una lingua propria |
| Via | Come pubblicata | Numeri, caselle e piani sono scritti in troppi modi (Canadaplein ZN, Rue de Bruxelles 2 - 3) per scomporli senza tirare a indovinare |